Как строилась Британия через торрент pirat.one

Серия 1: Восток. Утро нового дня. / The East. The New Dawn: В средние века восток Англии был самой богатой частью страны. Именно там из противоборства и завоеваний родились потрясающие по красоте постройки, которые ознаменовали собой начало новой эры утонченности и прогресса.
Серия 2: Сердце Англии. Жить полной жизнью. / The Heart of England. Living it Up: XVI век стал для Англии временем немыслимого богатства. Роскошные дворцы, башни, хранящие свои секреты, и идиллические деревни Котсуолдса...
Серия 3: Шотландия. Амбиции до небес. / Scotland. Towering Ambitioins: Шотландия - гордая страна со своим особым характером. Это хорошо заметно по ее зданиям, которые выглядят иначе, чем постройки в любой другой части Британии.
Серия 4: Запад. Новый стиль. / The West. Putting on the Style: В XVIII веке на западе Британии строились самые фешенебельные здания. Здесь поднимались элегантные города, такие как Бат и Дублин, в которых жила местная элита.
Серия 5: Север. Вперед на всех парах. / The North. Full Steam Ahead: При королеве Виктории Север стал локомотивом для экономики страны, превратив Британию в мощную и богатую державу. Здесь возводились огромные фабрики, грандиозные монументы и дворцы.
Серия 6: Юг. Мечты о завтрашнем дне. / The South. Dreams of Tomorrow: Современные технологии и новые, необычные конструкции зданий изменили облик южных городов Британии, и в первую очередь ее столицу - Лондон.

Автор рипов - valegorov, сведение дорожек - nyctalus
Не переведенными остались только 15-20 секундные фрагменты в конце 1-5 серии - анонс след серий, титры в конце каждой серии переведены, тайминг субтитров подогнан к каждой серии;
к 4-й и 5-й серии исправлены и английские дороги - в результате сбоя при трансляции на канале BBC HD все англоязычные пользователи посмотрели вариант без закадрового голоса рассказчика.

Общее
Полное имя : Kak.stroilas.Britaniya.(2.serija.iz.6).Serdce.Anglii.Zjit.polnoy.Zjiznyu.2007.x264.HDTVRip_Kinozal.TV.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,10 Гибибайт
Продолжительность : 58 м.
Общий поток : 5123 Кбит/сек
Фильм : How We Built Britain 2. The Heart of England: Living It Up (ve)
Дата кодирования : UTC 2010-08-11 19:09:42
Программа кодирования : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : [email protected]
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 8 кадры
Режим смешивания : Container [email protected]
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 58 м.
Битрейт : 4445 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 4553 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 1,82 Гибибайт (87%)
Заголовок : How We Built Britain 2. The Heart of England: Living It Up (ve)
Библиотека кодирования : x264 core 98 r1649 c54c47d
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4553 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 80,6 Мегабайт (4%)
Заголовок : kak.sroilas.braitanija_02_by_nyctalus
Язык : Russian

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 161 Мегабайт (7%)
Заголовок : How.We.Built.Britain_02
Язык : English

Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : kak.sroilas.braitanija_02
Язык : Russian